-
1 прерывистое действие
1) Automation: intermittent operation2) Makarov: sampling action (системы автоматического регулирования)Универсальный русско-английский словарь > прерывистое действие
-
2 прерывистое действие
Русско-французский политехнический словарь > прерывистое действие
-
3 прерывистое действие
azione intermittente [discontinuo] -
4 прерывистое действие
Dictionnaire russe-français universel > прерывистое действие
-
5 прерывистое действие
Русско-английский словарь по электронике > прерывистое действие
-
6 прерывистое действие
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > прерывистое действие
-
7 прерывистое действие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прерывистое действие
-
8 действие
с.1) ( воздействие) azione f2) ( работа) funzionamento m3) ( эффект) effetto m4) матем. operazione f•- автоматическое действие
- агрессивное действие
- активирующее действие
- алгебраическое действие
- амортизирующее действие
- антикоагулирующее действие
- антирекристаллизирующее действие
- антисептическое действие
- антифрикционное действие
- арифметическое действие
- астатическое действие
- ацетилирующее действие
- аэродинамическое действие
- бактерицидное действие
- биологическое действие
- биохимическое действие
- бризантное действие
- буферное действие
- взаимное действие
- возмущающее действие
- вредное действие
- гидролизирующее действие
- гироскопическое действие
- графитизирующее действие
- двойное действие
- двухпозиционное действие
- деструктивное действие
- десульфурирующее действие
- детергентное действие
- детонирующее действие
- динамическое действие
- дискретное действие
- длительное действие
- замедленное действие
- замедляющее действие
- заметное действие
- защитное действие
- избирательное действие
- действие излучения
- интегральное действие
- ионизирующее действие
- капиллярное действие
- каталитическое действие
- компенсирующее действие
- коррозионное действие
- косвенное действие
- кумулятивное действие
- логическое действие
- локальное действие
- мгновенное действие
- механическое действие
- многопозиционное действие
- моющее действие
- направленное действие
- действие на расстоянии
- неарифметическое действие
- необратимое действие
- непрерывное действие
- обезвоживающее действие
- обессеривающее действие
- действие облучения
- обратимое действие
- обратное действие
- ограничительное действие
- окислительное действие
- окисляющее действие
- омыляющее действие
- опрокидывающее действие
- ослабляющее действие
- осмотическое действие
- отбеливающее действие
- ответное действие
- отравляющее действие
- охлаждающее действие
- очищающее действие
- параллельное действие
- периодическое действие
- побочное действие
- поверхностно-активное действие
- поверхностное действие
- покрывающее действие
- полезное действие
- полуавтоматическое действие
- прерывистое действие
- продолжительное действие
- проникающее действие
- простое действие
- противоизносное действие
- прямое действие
- разлагающее действие
- разрушительное действие
- растворяющее действие
- расширяющее действие
- рафинирующее действие
- действие силы
- действие силы тяжести
- синергическое действие
- смазывающее действие
- совместное действие
- тепловое действие
- тиксотропное действие
- тормозящее действие
- ударное действие
- флотирующее действие
- химическое действие
- действие центробежной силы
- экранирующее действие
- электромагнитное действие
- эрозионное действие -
9 intermittent operation
Англо русский политехнический словарь > intermittent operation
-
10 discontinuous action
English-Russian electronics dictionary > discontinuous action
-
11 discontinuous action
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > discontinuous action
-
12 intermittent operation
English-Russian big polytechnic dictionary > intermittent operation
-
13 operation
действие; операция -
14 action intermittente
прерывистое действие; авт. дискретное воздействиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > action intermittente
-
15 intermittent operation
прерывистое действие; прерывистая работа; перемежающийся режим работыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > intermittent operation
-
16 прерывистый
1. intermittent2. intermittently3. discontinuous4. discontinuously -
17 action
fдействие; воздействие □ commander l'action включать; регулировать; corriger l'action корректировать работу (напр. станка); déclencher l'action выключать; прекращать действие (см. также actions)action d'arrêt — стопорение, выключениеaction par charge — воздействие нагрузкой [нагружением]action des lubrifiants — действие смазки; влияние смазкиaction mécanique — 1. механическое воздействие; механическое действие 2. работа механизмаaction sur l'outil — усилия, действующие на резец; усилия, действующие на инструментaction des poussières — запыление, проникновение пыли (в механизм)action temporisée — замедленное действие, замедленное срабатывание -
18 operation
1. n действие, работа; функционированиеto be in operation — быть в эксплуатации; действовать, функционировать, работать
to be no longer in operation — больше не эксплуатироваться, быть снятым с эксплуатации
to bring into operation — вводить в строй ; пускать в эксплуатацию
2. n процессread operation — процесс чтения, чтение; считывание
3. n действие, воздействие4. n торговая или финансовая операция; сделка5. n мед. хирургическая операцияstring operation — операция над строками; строковая операция
single operation — единичная операция; полудуплексная работа
matrix operation — матричная операция; операция над матрицей
6. n обыкн. l7. n работы, операцииlogical operation — логическое действие; логическая операция
8. n воен. операция, боевые действия, бой; сражениеoperations map — карта обстановки, оперативная схема
9. n разработка, эксплуатация10. n тех. операция, цикл обработки11. n мат. действие, операцияСинонимический ряд:1. administration (noun) administration; control; controlling; guidance; maintenance; order; ordering; superintendence; supervision2. affair (noun) affair; agency; business; course; maneuver; manoeuvre; transaction3. effect (noun) action; effect; efficacy; force; influence; virtue4. procedure (noun) act; deed; doing; execution; handling; manipulation; procedure5. promoting (noun) advancement; compelling; enforcement; enforcing; promoting6. surgery (noun) acupuncture; biopsy; dismemberment; dissection; excision; removal; section; surgery; vivisection7. use (noun) appliance; application; employment; exercise; exercising; exertion; implementation; play; usage; usance; use; utilisation8. working (noun) behaviour; functioning; performance; reaction; workingАнтонимический ряд:failure; ineffectiveness; inutility; rest; uselessness -
19 unauthorized operation
English-Russian big polytechnic dictionary > unauthorized operation
-
20 put into operation
1. ввести в эксплуатацию2. вводить в действие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прерывистое действие — trūkioji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent action vok. aussetzende Wirkungsweise, f rus. прерывистое действие, n pranc. action discontinue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
прерывистое действие — trūkusis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chopping action vok. unstetige Wirkung, f; unterbrochene Wirkung, f rus. прерывистое действие, n pranc. service intermittent, m … Fizikos terminų žodynas
Биологическое действие ионизирующих излучений — изменения, вызываемые в жизнедеятельности и структуре живых организмов при воздействии коротковолновых электромагнитных волн (рентгеновского излучения и гамма излучения (См. Гамма излучение)) или потоков заряженных частиц (альфа частиц… … Большая советская энциклопедия
Гигие́на труда́ в промы́шленности — Во многих отраслях народного хозяйства ликвидирован тяжелый физический труд, снижены до предельно допустимого уровня концентрации токсических веществ, оптимизированы режимы труда и отдыха. Все это привело к улучшению условий труда на многих… … Медицинская энциклопедия
action discontinue — trūkioji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent action vok. aussetzende Wirkungsweise, f rus. прерывистое действие, n pranc. action discontinue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
aussetzende Wirkungsweise — trūkioji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent action vok. aussetzende Wirkungsweise, f rus. прерывистое действие, n pranc. action discontinue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
intermittent action — trūkioji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent action vok. aussetzende Wirkungsweise, f rus. прерывистое действие, n pranc. action discontinue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
trūkioji veika — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent action vok. aussetzende Wirkungsweise, f rus. прерывистое действие, n pranc. action discontinue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
chopping action — trūkusis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chopping action vok. unstetige Wirkung, f; unterbrochene Wirkung, f rus. прерывистое действие, n pranc. service intermittent, m … Fizikos terminų žodynas
service intermittent — trūkusis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chopping action vok. unstetige Wirkung, f; unterbrochene Wirkung, f rus. прерывистое действие, n pranc. service intermittent, m … Fizikos terminų žodynas
trūkusis veikimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chopping action vok. unstetige Wirkung, f; unterbrochene Wirkung, f rus. прерывистое действие, n pranc. service intermittent, m … Fizikos terminų žodynas